アンニョンハセヨ🤗
いよいよ8月29日、上寺山餘慶寺の「水まつり」が開催されます
夕方6時から始まります。
美しい夜の風景と、1270余年の歴史を持つ餘慶寺で、韓国伝統芸術文化を感じながら、夏の夜を一緒に楽しんでみませんか✨
私たちは午後4時から準備をしています。
少し早めに来て、私たちとお話をしたり、お祭りの雰囲気を一緒に楽しんでください🤗
楽しい大抽選会もあります！
午後7時から8時までは、
日韓伝統舞踊の奉納公演があります🇯🇵👏🇰🇷
上寺山餘慶寺は、749年に開山されたと伝えられる歴史あるお寺です。
長い歴史の中で戦乱による焼失や復興を重ね、現在も多くのお堂が残る、岡山を代表する由緒あるお寺の一つです。
8月29日の夜、餘慶寺で皆さまとお会いできるのを楽しみにしています🍒👏🍒

안녕하세요 🤗 
드디어 8월 29일, 상사산 요게이지(上寺山餘慶寺)의 「미즈마츠리(水まつり)」가 열립니다
행사는 저녁 6시부터 시작합니다.
아름다운 야경과 1270여 년의 역사를 지닌 요게이지에서 한국 전통예술문화를 느끼며 여름밤을 함께 즐겨보세요✨
저희는 오후 4시부터 준비를 하고 있습니다.
조금 일찍 오셔서 저희와 이야기도 나누고, 축제 분위기도 함께 즐겨주세요🤗
즐거운 대추첨회도 준비되어 있습니다!
오후 7시부터 8시까지는
일한 전통무용 봉납공연이 있습니다.🇯🇵👏🇰🇷
상사산 요게이지는 749년에 창건되었다고 전해지는 유서 깊은 사찰입니다.
긴 역사 속에서 전란으로 인한 소실과 복원을 거듭했으며, 현재도 많은 전각이 남아 있는 오카야마를 대표하는 역사 깊은 사찰 중 하나입니다.
8월 29일 밤, 요게이지에서 여러분을 만나 뵙기를 기다리겠습니다🍒🤗🍒